All your content in different 

varieties of the same language


Learn more

Targeting accurately local audience plays a key role …

In different regions, speakers of the same language use alternative spellings or make different vocabulary choices leading to clearly recognisable language varieties (i.e. British and American English)

AltLang is the quickest way to reliably adapt all your content automatically into different varieties of the same language.

… because same language does not necessarily mean same market

Nowadays, the continuously growing world digital content is usually produced in a preferred language variety.

AltLang enhances the whole localisation process ensuring that your target message is not only in the right language, but also in each customer’s desired language variety.

Automatic generation of language varieties

Until now, the existing ways to truly adapt your content to your customer’s specific needs were based on:

  • The use of a neutral variety to produce content
    enter_blue_arrow missing accuracy in both varieties.
  • The manual adaptation of the content into other variety
    enter_blue_arrow delaying time-to-market.
  • The double translation into the desired target language variety
    enter_blue_arrow a highly time-and-resource-consuming strategy.

With AltLang you will quickly render high quality content in your customer’s desired language variety.

Thanks to AltLang

‘… we are sharing documentation with our partners in Latin America confident of using the right technical words and idioms

—Altermia, technical consultancy in renewable energies

Smarter, faster and more accurate 

language variety generation

We Provide

High quality localisation

More accurate than any other conventional method


Get your content in different varieties in a few seconds

Cost Savings

Don’t pay twice for the same language

We Offer


Customise it to suit your area of specialisation


Get info about every change performed


Suitable for all-sized volumes

Get started now!

Free Trial